French guides · Verb tables + audio

Aimer: to love — and the word that downgrades it.

Aimer means “to love”, and it is a textbook-regular -er verb with nothing to memorise. What earns it a page is a piece of usage that works backwards from every instinct an English speaker has: in French, adding an intensifier makes it weaker. Je t’aime is a declaration. Je t’aime bien — “I like you a lot”, you would assume — is what you say to a friend, and to a partner it lands as a let-down.

Cocoon French·Updated 16 September 2026·4 min read

Présent — regular, and elided

Stem aim-, the standard -er endings, no changes anywhere. Because it starts with a vowel, je contracts to j’ — and nous and vous liaise, so nous aimons is heard as “noo-ZAY-mohn”.

FrenchEnglishListen
j’aimeI love
tu aimesyou love
il / elle aimehe / she loves
nous aimonswe love
vous aimezyou love
ils / elles aimentthey love
Four of the six are one sound

J’aime, tu aimes, il aime and ils aiment are all “em”. Only the pronoun tells them apart — and with the liaison, ils aiment is “eel-ZEM”, which at least separates it from il aime, “ee-LEM”.

⚠ Je t’aime and je t’aime bien

The single most consequential adverb in French. Bien normally strengthens; here it defuses.

FrenchMeansSay it to
je t’aime I love youa partner, close family
je t’aime bienI like youa friend — and only a friend
je t’aime beaucoupI’m very fond of youwarm, still not romantic
j’aime le chocolatI like chocolatethings — no ambiguity at all
j’adore ce filmI love this filmthings you feel strongly about
Why the reversal happens

A bare aimer aimed at a person is already at maximum strength — it means love. Any qualifier can only measure it, and measuring it implies it is measurable, which love is not supposed to be. So bien and beaucoup both read as “this is affection, not love”.

With objects there is no trap

J’aime le chocolat is simply “I like chocolate”, and j’aime beaucoup ce livre is straightforwardly stronger. The reversal only applies to people. For things you feel strongly about, French reaches for adorer.

Passé composé — and why it is rare

Participle aimé, with avoir. You will meet it much less than the imparfait: loving is a state, and the passé composé frames it as a completed event. Je l’ai aimé means it is over.

FrenchEnglishListen
j’ai aiméI loved / have loved
tu as aiméyou loved / have loved
il / elle a aiméhe / she loved / have loved
nous avons aiméwe loved / have loved
vous avez aiméyou loved / have loved
ils / elles ont aiméthey loved / have loved

Imparfait — the tense love lives in

Je l’aimais — “I loved him/her”, as an ongoing state. This is the normal past for this verb, and the choice between it and the passé composé carries real weight in French.

FrenchEnglishListen
j’aimaisI loved / used to love
tu aimaisyou loved / used to love
il / elle aimaithe / she loved / used to love
nous aimionswe loved / used to love
vous aimiezyou loved / used to love
ils / elles aimaientthey loved / used to love

Futur and conditionnel — and the polite one

Completely regular: j’aimerai, from the full infinitive.

FrenchEnglishListen
j’aimeraiI will love
tu aimerasyou will love
il / elle aimerahe / she will love
nous aimeronswe will love
vous aimerezyou will love
ils / elles aimerontthey will love

Conditionnel — j’aimerais

Worth learning ahead of the futur. J’aimerais — “I would like” — sits alongside je voudrais as a polite way to ask for something, and is slightly warmer: j’aimerais réserver une table.

FrenchEnglishListen
j’aimeraisI would love
tu aimeraisyou would love
il / elle aimeraithe / she would love
nous aimerionswe would love
vous aimeriezyou would love
ils / elles aimeraientthey would love

Subjonctif — after wanting

Regular, and identical to the présent in four forms. J’aimerais que tu viennes — note that the second verb goes subjunctive, not this one.

FrenchEnglishListen
j’aime(that) I love
tu aimes(that) you love
il / elle aime(that) he / she love
nous aimions(that) we love
vous aimiez(that) you love
ils / elles aiment(that) they love

Impératif — rarely an order

Aime ! exists and is essentially never said — you cannot instruct a feeling. Aimons-nous turns up in songs and wedding readings.

FrenchEnglishListen
aime !love! (to one person you know)
aimons !let’s love!
aimez !love! (formal, or to a group)

Plus-que-parfait — had loved

Je l’avais aimé, agreeing if the object comes first: je l’avais aimée.

FrenchEnglishListen
j’avais aiméI had loved
tu avais aiméyou had loved
il / elle avait aiméhe / she had loved
nous avions aiméwe had loved
vous aviez aiméyou had loved
ils / elles avaient aiméthey had loved

Hear it, then say it

Reading about French isn’t speaking French.

Cocoon French teaches through slow, visual stories you understand from the first line — and the Club adds full lessons plus a speaking drill that listens to you say the French out loud and tells you how you did. Try all of it free for 7 days.

Start my 7-day free trial

Quick answers

Aimer, answered.

The questions that come up while you are learning the table.

How do you conjugate aimer in the present tense?+
J’aime, tu aimes, il / elle aime, nous aimons, vous aimez, ils / elles aiment. Completely regular.
What is the difference between je t’aime and je t’aime bien?+
Je t’aime is “I love you”. Je t’aime bien is “I like you” — adding bien weakens it, which is the opposite of what English speakers expect.
Does aimer mean “to love” or “to like”?+
Both, decided by the object. Aimed at a person with nothing added, it means love. Aimed at a thing, it means like — j’aime le chocolat.
How do you say “I love this film” in French?+
J’adore ce film. J’aime ce film is closer to “I like it”; adorer carries the enthusiasm.
What does j’aimerais mean?+
“I would like” — the conditionnel, and a polite way to ask for something, a little warmer than je voudrais.